TALK / INTERVIEW

资料详情

← Back to talk list

实写化短 Talk

番外地 役者talk

瑛太 & 松田龍平 / https://www.tv-tokyo.co.jp/mahoro/

People 瑛太 & 松田龍平
Source https://www.tv-tokyo.co.jp/mahoro/
Date 2025.3.14
01

原文

Q.听说要连续剧化时?

瑛太:一直以来从电影变成连续剧这种事还没怎么听说过,所以真的能实现?我立刻就说:「想做!」比起这个,龙平是怎么想的?想知道。

松田龙平:如果能拍成连续剧的话,我想试试看。我觉得电影里应该有传达未尽的部分电影里隐约能嗅到行天的精神内核,或者说比较黑暗的部分。但我不想在连续剧里展示这一面,如果要做的话,想更多散发多田和行天之间的欢乐氛围,从各种各样的角度发挥。

Q.关于大根导演的执导?

瑛太:可以说是很容易沉浸的人,片场的气氛也是以尽量减少紧张的方式营造出来的。基本上是三台摄影机一剪接拍一个场景,但他会从头到尾反复拍一个场景,然后说:「会采用最好的部分」⋯⋯虽然也不是太难,但总有点消耗精力(笑)。我是第一次这样做,大根组的工作人员也是第一次,所以感觉很新鲜。对于我和龙平来说,因为也拍过电影版,所以总有种「成了吧」的感觉,虽然也有细致的演出,但基本上guest方的演出更有印象呢。

松田龙平:我觉得他对女演员非常热情。(笑)。我记得有一个场景叫做「きっかけ」,是只映出对方的场景,瑛太和女演员拍了十好几遍那个喔。但是我之前看过大根先生的电影,觉得他是一个把女演员拍得很美的人,所以实际在现场看到时,「原来是这样啊」,就明白了。他的拍摄非常细致,光线的微妙,甚至脸部的角度都很有趣。

Q.关于多田?

瑛太:在名为真幌的小城中经营便利屋,工作态度很踏实,但是当行天出现时,就开始被左右。对于其实没必要接下的委托,行天开心地答应「接下了」这类事,多田压力很大,觉得对方只是玩玩而已。但最后他还是接受了,结果几乎所有委托对委托人而言都朝着好的方向发展。多田觉得自己一直被推来推去,也许是因为行天,多田才能够成为多田。我觉得多田的为人本身就非常直率、倔强,固执地生活着。之所以能够演好这个角色,是因为逐渐明白多田就是这样的人。

与其说是塑造固定的角色,不如说每集的guest都不一样,无法预测龙平会向我传达一个怎样的行天,所以最重要的是诚实地做出反应。

Q.关于行天?

松田龙平:与其说是行天的性格,不如说我觉得因为多田这样,所以行天才这样。因为电影必须在短时间内传达到位,所以以缩影的方式描绘了二人的关系性。这次的连续剧内容足够拍三部电影,我觉得他们闲下来什么都不做时,间中的氛围感才能更好地呈现。我觉得有些事情只有在连续剧才能做得到。我觉得这样的风格反覆看看可以习惯,所以希望大家至少看两集(笑)。如果能看完第二集的话,应该会想看了再看吧。

Q.觉得第一集如何?

松田龙平:在第一集的摔角情节,突然做了跟电影真幌的形象相去甚远的事情。虽然不太明白行天的摔角,但是很有趣(笑)。因为必须在那里训练,平常完全不运动、只会发懒的多田和行天也尽力运动。但是行天穿着上衣下裳的运动衫,夹克塞在裤子里……那样打扮真的很可怕(笑)。

不过我觉得摔角的场景会很有亲和力。不酷、不帅,感觉脏脏的(笑)。但我觉得那个相当好。我觉得是在尝试一些只有在深夜才能做的事情,这种电视剧可不常见啊。

瑛太:首先,从开幕就很讲究。我想从中传达出了剧版真幌的世界观吧。另外,电影中会有紧张感和距离感,但在电视剧里,正如龙平所说,会有一种熟悉感,走的不是流行路线,而是一种拧头感,完成了能迅速进入大家心中的作品。片尾开始时,歌曲和电影也很搭调。不是对自己的作品有自信之类的,而是看完之后,有种「看了很厉害的东西啊」的感觉。

Q.关于开场和结局?

瑛太:和多田和行天所处的环境和情感非常符合。既不太暗,也不太亮,处于中间的感觉传达出一种百无聊赖的微妙感,我觉得真的很好。

松田龙平:我觉得非常好。开场播放 Flower Company 的《Beautiful Dreamer》的场景是倒着拍的。我们倒着走了很长一段,相当有趣。本来以为看起来会更奇怪,但实际上走得很稳,与周遭环境的对比也很有趣。

Q.关于摄影地町田?

瑛太:电影里感觉那是一个需要花时间才能到达的城市,但这次却感觉很近。虽然离东京都内很近,但总感觉这里是哪个县来着。拍电影时用过的外景地和站前,因为来过,所以很熟悉。作为外景设置的事务所建物周围有5家左右拉面店,我们几乎每天都去,也逐渐熟络起来。

松田龙平:是很美好的所在。因为已经在这儿拍过一部电影,所以这次是怀着怀念的心情去拍的。我觉得町田是虚构城市真幌的完美舞台。

Q.对彼此的印象?

瑛太:虽然很难在他本人面前开口……我觉得他是个好演员。共演时意识不到什么是「常规」,因为身为演员就意味着自由,这个角色只有龙平才能胜演。那种地方的感觉太强烈了。

松田龙平:真是厉害的演员啊。第一次出演电影时就开始和他交往,不用语言交流也能相互意会的感觉,很开心。我很受他的影响,我觉得他是我自己无法理解的一面镜子,或者说,他是把我自己无法理解的东西反射回给我的人。感觉这次是在相当好的时机共演啊。